7. december: "Jeg fejrer ikke jul i år"

Følg med!

Vi opdaterer løbende omnibus.au.dk med nyheder.

Gå ikke glip af nyt fra Omnibus: 

 

 

Tilmeld dig nyhedsbrevet





Venka Simovska er professor og ph.d. ved DPU - Danmarks Institut for Pædagogik og Uddannelse. Hun kommer fra Nordmakedonien, hvor den ortodokse kirke følger den julianske kalender og fejrer jul 7. januar – uden gaver og juletræ.

07.12.2019 | Anna Bech Sørensen

Grafik: Astrid Reitzel

Omnibus’ julekalender:
Juletraditioner fra den store verden

Hver dag frem til juleaften kan du i Omnibus’ julekalender møde en af de mange medarbejdere og studerende på AU, som har en international baggrund.

Alle 24 fortæller, hvordan de skal fejre jul i år, og deler den bedste og værste juletradition fra deres hjemland. De fortæller også, hvad der irriterer dem mest ved den danske jul.

Hvordan skal du fejre jul i år?

Jeg fejrer ikke jul i år, men normalt fejrer jeg det ikke på anden måde end at rejse til et sted, der er varmt og solrigt.

Hvad er den bedste/værste juletradition fra dit hjemland?

Jeg er født i Makedonien, der nu er kendt som Nordmakedonien. Det er et multikulturelt land, hvor majoriteten af befolkningen er kristne – som i østligt ortodokse kristne – og cirka 25 procent af befolkningen er muslimer. Kirken i landet er adskilt fra staten; kirken bruger en gammel kalender kaldet den julianske kalender, som i øjeblikket er 13 dage efter den nye (gregorianske) kalender. Derfor fejrer den ortodokse kirke jul 13 dage senere – den 7. januar. Dette er netop tilfældet i Nordmakedonien. 

Julen fejres inden for familien med en middag bestående af fisk og mad med lavt fedtindhold, herunder et hjemmebagt pitabrød med en mønt gemt i. Den i familien, der får mønten, bliver ’den heldige’ det år. Traditionelt er der ingen gaver og juletræ; det er mere religiøst og spirituelt end sekulært og forbrugerdrevet.

Jeg kan godt lide, at kommercialisme og forbrug er adskilt fra julen. Det er respektfuldt over for de mennesker, der faktisk er religiøse og fejrer Kristi fødsel. Min familie er ikke religiøs, så da jeg voksede op, havde vi bare en stille og rolig familiemiddag og delte pitabrødet for at se, hvem der fik mønten.

Hvad er det mest irriterende ved dansk jul?

Jeg kan godt lide dansk jul, der er noget rart ved dens hygge, levende lys, komforten i traditionerne, de sociale normer og foruddefinerede måder at fejre og være sammen med familien på. Samtidig afgrænser de samme traditioner, normer og måder at holde jul på individets plads til at fejre julen på alternative måder og skabe nye, forskellige traditioner, som måske er mere inkluderende for familiemedlemmer, der ikke er danske.

Jeg er heller ikke fan af arbejdspladsens julefester, der normalt involverer meget alkohol og – igen – ikke er tilstrækkeligt opmærksomme på kulturelle forskelle og måder at fejre på. Til gengæld er jeg fan af lysene og julepynten i byen og de små lokale julemarkeder. Jeg er også fan af gløgg og æbleskiver.

- Среќен Божиќ! (Sreken Bozik!)

Omnibus’ julekalender:
Juletraditioner fra den store verden

Hver dag frem til juleaften kan du i Omnibus’ julekalender møde en af de mange medarbejdere og studerende på AU, som har en international baggrund.

Alle 24 fortæller, hvordan de skal fejre jul i år, og deler den bedste og værste juletradition fra deres hjemland. De fortæller også, hvad der irriterer dem mest ved den danske jul.

Artikel, Omnibus, Omnibus, Omnibus, Omnibus

Læs også

Henvendelse om denne sides indhold: 
Revideret 21.02.2020